 PROMT Professional 9.0 - самая мощная система для профессионального перевода документов. Полный набор настроек экспертного уровня делают этот продукт незаменимым решением для организации перевода документов в промышленном масштабе. Новая версия предлагает мощный инструментарий для автоматического перевода документов различных форматов, электронной почты, Web-сайтов, презентаций в формате Microsoft PowerPoint. При переводе полностью сохраняется форматирование исходного документа. Обширный набор настроек, включая подключение онлайновых словарей, позволяет переводить даже сложные специализированные тексты.
Возможности лингвистического редактора
Лингвистический редактор «Переводчик PROMT» – основа PROMT Professional 9.0, позволяющая выполнить перевод любой сложности. Благодаря обновлению алгоритмов и существенному расширению словарей (в них добавлено более 300000 новых слов) перевод высокого качества можно получить уже при работе с базовым комплексом настроек системы. Для управления качеством перевода специализированных текстов PROMT Professional 9.0 располагает широкими возможностями настройки. Пользователь может самостоятельно управлять теми ресурсами, которые необходимы для настройки перевода: выбирать тематику, подключать словари и базы Translation Memory, входящиt в состав тематик основного словаря PROMT Professional 9.0 и Коллекций словарей PROMT. Созданный комплекс настроек системы, обеспечивающий необходимое пользователю качество перевода, можно сохранить как новую тематику, в дополнение к уже заложенным в систему PROMT Professional 9.0.
Системы перевода и словари PROMT обеспечивают перевод для 26 языковых направлений, поддерживая 8 европейских языков - английский, русский, немецкий, французский, испанский, португальский, итальянский и литовский. С программами PROMT можно быстро получить перевод любого объема - от одного слова до целого текста.
Новое в PROMT Professional 9.0:
• Поддержка 4-х мессенджеров: ICQ, Skype, QIP, MSN Messenger
• Перевод pdf-файлов
• Новый уровень качества перевода
• Пользовательский интерфейс нового поколения
• Новая концепция справочных материалов
Новинка всей линейки PROMT 9.0!!!
Личный раздел пользователя My PROMT: доступ к онлайн-сервисам систем перевода PROMT, обучающим материалам, обновлениям словарей PROMT.
Перевод, реализованный в системах PROMT 9.0:
• англо-русский и русско-английский;
• немецко-русский и русско-немецкий;
• французско-русский и русско-французский;
• испанско-русский и русско-испанский;
• итальянско-русский.
Ключевые преимущества:
• Максимальные возможности для управления качеством перевода
• Пользовательские словари и онлайновые словарные базы дополняют основной словарный запас программы
• Поддержка наиболее распространенных офисных приложений и форматов файлов
• Перевод файлов .pdf,.doc, .xls, .ppt, .msg,.html, .xml, Open Office.org Writer
• Перевод pdf-файлов в удобном для пользователя режиме
• Тексты pdf -файлов можно переводить непосредственно в редакторе PROMT с сохранением исходного форматирования, а также в интерфейсе программ Adobe Acrobat и Adobe Professional.
• Создание и использование баз Translation Memory
• Использование базы переведенных текстов позволяет экономить время при работе с типовыми документами и поддерживать единую корпоративную терминологию
• Поддержка системы проверки орфографии ORFO
• Перевод без ошибок и опечаток
• Пакетный режим перевода документов
• Возможность переводить несколько файлов одновременно
• Программа, с которой удобно работать
• Удобный, простой и понятный интерфейс. Удобные, полные и понятные справочные материалы
• Ваш личный раздел My PROMT
• Личный кабинет для доступа к пользовательским
Операционные системы: ХР, Vista, 7
Русский язык: Присутствует
Размер файла: 244 МБ   
|
